info
這是一個從我的專案管理系統 (Vikunja) 抽出的 Ticket，並附上一些補充。
As Factorio Player, I want to monitor metrics from physical world, so that I can feel part of Factorio in real life.
背景
異星工廠 (Factorio)是一個產線經營建造遊戲，背景設定為玩家的太空船墜落在一個未知的行星上，必須採集資源、建造產線、最後發射火箭重拾回到軌道的能力，同時面對來自園生物種的騷擾。
使用輸送帶來自動化生產線是遊戲的主要機制之一：
因為其自動化的特性，除了產量，玩家更需要考量產率，這個遊戲甚至能列出像這樣的數據與圖表：
討論
資料流、物質流，一直是很令我著迷的東西，不過作為市井小民除了在遊戲中創造並感受這種流動以外，很難在現實中實際體驗。
直到最近我接觸了資訊維運領域中的可觀測性 (Observability)：
只要有伺服器的存在其實就很容易創造、收集、儲存、管理、消費資料，而這個過程必定存在資料流。
甚至有這麼一個專案：
graftorio 它能夠在異星工廠採集數據，並且輸送到 Grafana 中儲存以及視覺化，而 Grafana 是資訊維運領域中很知名且常見的一個平台/工具。
As Space Engineer Player, I want to monitor inventory from physical world, so that I can feel part of Space Engineer in real life.
